fones de ouvido sem fio Sony WH-1000XM5 Revisão e Ficha Técnica
Índice
Ainda é o melhor no ramo, mas os ganhos do WH-1000XM5 são mais marginais do que antes
Os fones de ouvido Sony WH-1000XM5 têm uma das árvores genealógicas mais reverenciadas da história do áudio moderno. Seguindo dois predecessores de cancelamento de ruído de ouvido, os melhores da categoria, o WH-1000XM5 atinge um nível de antecipação que é incomum no mundo do áudio pessoal.
A TechRadar premiou merecidamente o Sony WH-1000XM3 e o Sony WH-1000XM4 com as melhores notas em suas respectivas análises e, portanto, a expectativa é que o WH-1000XM5 siga os passos de áudio perfeitos.
Em termos de especificações e desempenho, eles seguem os passos de seus antecessores (um pouco de perto demais), mas em termos de design, as latas Sony WH-1000XM5 representam a maior mudança que a linha viu desde sua concepção. Ainda assim, gostamos de analisá-los, e é por isso que eles são uma das nossas principais escolhas em nosso fones de ouvido sem fio. melhor guia de
Então, as diferenças no design são suficientes para elevar o nível já alto que a Sony estabeleceu para si mesma? Leia a nossa análise completa do Sony WH-1000XM5.
Sony WH-1000XM5: preço e data de lançamento
- Preço: US$ 399 nos EUA
- Preço: £ 380 no Reino Unido
- Preço: AU$649 na Austrália
- Lançado em maio de 2022
À venda agora, os fones de ouvido Sony WH-1000XM5 começarão a ser enviados a partir de 20 de maio de 2022, ao preço de £ 380 / $ 399 / AU $ 649 – um aumento significativo acima do preço pedido de £ 350 / $ 349 / AU $ 549 da geração anterior Sony WH-1000XM4.
No lançamento, você está economizando cerca de £ 30 / $ 50 ao escolher o mais antigo – e ainda muito bom – Sony WH-1000XM4. É uma mudança considerável e, mais importante, é uma lacuna que pode aumentar com o passar do ano e nos aproximamos dos grandes feriados de compras como Black Friday e Cyber Monday. Em algum momento no futuro, provavelmente veremos o Sony WH-1000XM4 cair abaixo da marca de US $ 300 antes de cair pela metade do preço – e, a esse preço, o Sony WH-1000XM4 é um acéfalo.
Eles ainda são muito mais baratos do que a alternativa da Apple, com o AirPods Max ainda cobrando um preço de $ 549 / £ 549 / AU $ 899 quando comprados diretamente da Apple.
Sony WH-1000XM5: Design
- Design totalmente novo
- Confortável para longas sessões de audição
- O design evita a distorção do vento – mas não se dobra mais em uma forma compacta
- Ainda sem resistência à água
Depois de duas gerações de designs de fones de ouvido over-ear praticamente idênticos, os fones de ouvido WH-1000XM5 são um afastamento significativo de seus antecessores.
A melhor maneira de descrever rapidamente os fones de ouvido WH-1000XM5 é que eles são um pouco mais curvos do que seus antecessores. É tudo um pouco mais organizado, um pouco mais elegante – há menos pontos de articulação visíveis, portas de microfone com cancelamento de ruído mais discretas e uma faixa de cabeça mais fina com cobertura adicional de aparência de couro para esconder suas junções e pontos de extensão. A cavidade para os seus ouvidos também tem uma forma ligeiramente diferente – um ovoide mais atarracado do que o oval do WH-1000XM3 e WH-1000XM4. Embora não os tenhamos testado em seus limites absolutos, os pontos de extensão deslizantes também parecem mais resistentes do que os designs anteriores, com menos pontos de pressão que podem se soltar – uma reclamação de modelos anteriores bem usados.
Mas há algumas mudanças que podem não ser tão bem-vindas. Frustrantemente, ainda não há resistência à água de qualquer tipo apresentada aqui. Como os fones de ouvido não podem mais dobrar sobre si mesmos, eles não são tão portáteis quanto antes. E embora a faixa de cabeça esteja melhor escondida e integrada à estética geral do design, parece que tem menos preenchimento do que os fones de ouvido Sony anteriores da linha.
Isso pode ser um ponto um pouco discutível – em nossa experiência, eles não são menos confortáveis como resultado e ficarão felizes em sentar em sua cabeça por longas sessões de audição. Há um amplo acolchoamento ao redor das orelhas, e os copos torcem e giram para se adequar a todos os tamanhos, com a quantidade certa de pressão de aperto exercida da banda para mantê-los no lugar sem espremer seu cérebro pelas orelhas. Essa faixa de cabeça agora também se estende suavemente, em vez de usar a extensão escalonada das versões anteriores.
Os controles são basicamente os mesmos dos fones de ouvido 1000XM4. Deixando de lado os controles automáticos inteligentes com reconhecimento de contexto (que discutiremos na seção ‘Recursos’ desta revisão), há dois botões físicos na borda esquerda do fone de ouvido. Os primeiros ciclos entre o cancelamento de ruído e as configurações de percepção do ambiente, e agora você pode usar um ou três toques no botão ANC para ativar o Spotify Tap, permitindo que você inicie e reproduza a partir do streamer de música sem tirar o telefone do bolso. O segundo é o botão liga / desliga, que você pode manter pressionado para ativar o modo de emparelhamento Bluetooth. Você também descobrirá que o exterior do fone de ouvido direito é sensível ao toque: deslize para cima e para baixo para alterar o volume, toque duas vezes para pausar o áudio e atender chamadas e cubra-o com a palma da mão para pular instantaneamente para uma percepção ambiente modo que se funde no som exterior. Ainda há uma porta de carregamento USB-C no copo direito e um fone de ouvido de 3,5 mm no copo esquerdo.
Então, das mudanças e adições externas óbvias, o que está acontecendo e por quê?
Em primeiro lugar, esse design mais curvo destina-se a reduzir o arrasto do vento nos fones de ouvido, o que pode causar aquela distorção irritante no desempenho de cancelamento de ruído quando estiver fora de casa em um dia ventoso. Um design mais aerodinâmico aqui deve ajudar a reduzir esse efeito e, embora não tenhamos ido de frente para o caminho de um furacão, essa afirmação se manteve em um dia ventoso de Londres explorando o parque de Greenwich.
A segunda adição óbvia é a duplicação da quantidade de pontos de microfone alojados nos fones de ouvido. Isso fornece aos processadores de cancelamento de ruído integrados (sim, há dois dentro dos fones de ouvido) mais dados de áudio para analisar e melhorar o desempenho do cancelamento de ruído ativo, além de dobrar a quantidade de microfones de formação de feixe perto da boca do usuário para chamadas de dois no WH-1000XM4s para quatro nos WH-1000XM5s. A qualidade da chamada, de acordo com nossos amigos críticos, era cristalina.
Apesar dessas adições, os fones de ouvido são realmente mais leves que o modelo anterior, pesando apenas 250g – 4 gramas mais leves que a versão anterior. Além disso, eles usam plástico ABS em sua construção (assim como a embalagem), feito de peças de carros recicladas para aumentar suas credenciais ecológicas.
Mais uma vez, há um estojo de transporte muito bem-vindo incluído com esses últimos fones de ouvido da Sony. Feito de um tecido cinza, é um pouco dobrável, oferecendo um pouco mais de espaço na bolsa quando você estiver usando seus fones de ouvido. Só não espere que ele fique achatado em um tamanho de papel fino, pois um bolso interno para armazenamento de cabos o mantém um pouco mais robusto. Não é uma avaliação igual, mas a área de superfície do novo gabinete é maior que a dos modelos anteriores, mesmo que você possa reduzir sua área cúbica.
Sony WH-1000XM5: Recursos
- O melhor cancelamento de ruído ativo do mercado
- Opções inteligentes de consciência ambiental
- Permite uma conexão com dois dispositivos ao mesmo tempo
- App tem recursos para proteger sua audição
Os recursos de cancelamento de ruído ativo têm sido a marca registrada da linha Sony WH, e os fones de ouvido WH-1000XM5 continuam nessa boa tradição. Deve ter sido difícil superar o excelente desempenho das gerações anteriores e, reconhecidamente, não é um mundo à parte do modelo WH-1000XM4. Mas há uma melhoria definitiva, embora leve.
O WH-1000XM4 já eliminou efetivamente os sons de baixa frequência (o barulho do transporte público ou o ronco dos motores de um avião), mas os XM5s trabalham mais na zona de frequência mais alta. Isso se deve em parte ao novo design do driver de 30 mm que, embora menor que o design antigo de 40 mm, faz uso de uma cúpula de alta rigidez e borda suave para tirar um pouco da mordida dos sons mais agudos. De fato, andando pela Estação Paddington de Londres, uma colmeia de escória e vilania (e sons de todos os tipos), eu mal conseguia ouvir alguma coisa, mesmo com o volume da minha música reduzido ao mínimo. Foi muito impressionante.
O cancelamento de ruído ativo é a atração principal entre um monte de recursos inteligentes que a Sony inclui com os fones de ouvido WH-1000XM5, muitos dos quais são ativados automaticamente sem que você precise fazer nada, melhorando a experiência de audição geral sem que você precise levantar um dedo.
O primeiro é a percepção de localização. Ao emparelhar com seu smartphone, os fones de ouvido WH-1000XM5 podem aprender sua rotina diária e ajustar as configurações de controle de som ambiente de acordo com sua localização. Se os fones de ouvido detectarem que você está sentado em casa, eles podem pular para um nível menos intenso de cancelamento de ruído em comparação com quando você está sentado no escritório, com base em suas preferências. E se você estiver caminhando, ele pode transmitir mais áudio externo para mantê-lo seguro ao atravessar a rua.
Speak-to-Chat é outro recurso útil. Como o próprio nome sugere, se você começar a falar enquanto ouve os fones de ouvido, eles interromperão a reprodução e bombearão o som ambiente para que você possa conversar sem tirar as latas. Mas, como os WH-1000XM4s antes deles, eles vêm com um efeito colateral infeliz – ele interromperá a reprodução se você começar a cantar quando o recurso estiver ativado . Felizmente, é um recurso opcional; portanto, se você também é um aspirante a Pavarotti, ainda poderá esticar os pulmões ao ouvir.
Um recurso mais imediatamente útil e intuitivo é o fato de o WH-1000XM5s pausar automaticamente o áudio quando removido de sua cabeça, graças a um sensor oculto no fone de ouvido. Deixe-os desligados por mais algum tempo e eles se desligarão automaticamente, economizando bateria. Você também tem a opção de se conectar a dois dispositivos ao mesmo tempo, alternando entre os dois dependendo do que está acontecendo em cada um, como para priorizar uma notificação.
Por fim, há melhor suporte para assistentes de voz e suas palavras de ativação. O Alexa e o Google Assistant podem ser ativados com as mãos livres por seus respectivos comandos de gatilho e podem ser usados para fazer tudo, desde fazer e atender chamadas até ler mensagens de texto e notificações recebidas, além de controlar músicas.
Muitos desses recursos podem ser ajustados e personalizados pelo aplicativo que os acompanha, o que é muito mais útil do que um software de suporte semelhante desse tipo. Há um EQ responsivo, com uma função de reforço de graves, que causa um impacto genuíno no perfil sonoro dos fones de ouvido (embora tenhamos ficado muito felizes com o ajuste padrão), um analisador de ouvido para otimizar o efeito do som espacial de áudio de realidade 360 proprietário da Sony formato) e muitas opções quando se trata de personalizar os níveis de cancelamento de ruído e as configurações de localização que o aplicativo pode definir para configurar automaticamente com base no seu uso e arredores.
Um toque legal que nunca percebi que apreciaria antes de ser apresentado a mim foi a seção “Safe Listening” do aplicativo. Os fones de ouvido estão constantemente registrando o nível de decibéis e a pressão sonora de suas sessões de audição e permitem que você saiba o quão perto você está chegando do limite semanal recomendado de ruídos altos, conforme definido pela OMS. Para alguém que gosta regularmente de abafar o mundo em níveis de bolhas nos ouvidos, foi um alerta ter o dano potencial que eu estava causando aos meus ouvidos visualizado. O aplicativo também rastreia a quantidade de tempo que você passou ouvindo os fones de ouvido, o que é um toque agradável para os registradores de vida, e prêmios gamificados para distintivos por usar os diferentes recursos dos fones de ouvido ao longo do tempo. É uma pena que só seja possível registrar o tempo usado quando conectado a um dispositivo com o aplicativo em execução, em vez de manter esses dados nos fones de ouvido – você não obterá um registro do tempo gasto ouvindo um laptop conectado, por exemplo .
Sony WH-1000XM5: qualidade de áudio
- Palco espaçoso
- Suporte de áudio espacial
- LDAC e DSEE Extreme funcionam bem
- Bem equilibrado, com graves potentes e detalhes impressionantes
O salto de um driver de 40 mm nos fones de ouvido WH-1000XM4 para o novo driver de 30 mm nos fones de ouvido WH-1000XM5 mais recentes nos fez inicialmente levantar nossas sobrancelhas – o dinamismo característico e o espaço da linha WH seriam perdidos com o driver menor? Felizmente, esses medos eram infundados – eles soam tão bem quanto os XM4s exemplares, embora devamos admitir que eles também não soam dramaticamente melhores.
A Sony está novamente apoiando-se em um soco duplo de codec LDAC e suporte DSEE Extreme aqui para oferecer a melhor qualidade de som possível de seus dispositivos conectados. O LDAC é sua opção de áudio de alta resolução, compactando e descompactando faixas em tempo real para fornecer uma largura de banda sem fio muito maior do que uma conexão Bluetooth padrão poderia gerar. Mas mesmo se você estiver em um serviço de streaming de baixa resolução padrão por Bluetooth, o DSEE Extreme obtém um pouco mais de detalhes usando técnicas de aumento de escala de IA para restaurar alguns dos dados de áudio que, de outra forma, seriam perdidos. Ambos fazem um ótimo trabalho.
Mesmo com a troca do driver, o palco sonoro continua espaçoso e capaz de dar a todos os elementos de uma sala de mixagem para respirar e brilhar. Pegue a poderosa seção de solo do clássico One do Metallica, por exemplo – todos os riffs de thrash metal e a loucura do bumbo duplo, mas as batidas de dedo de alto registro de Kirk Hammett cortam e brilham. Em uma melodia mais calma, mas em camadas, como Grace de Jeff Buckley, o dedilhado acústico chocalha percussivamente abaixo dos vocais harmonizados e da linha de pedal do refrão, mas há espaço para uma linha de baixo ambulante ao lado de cordas crescentes também. Tudo encontra seu lugar com o Sony WH-1000XM5s, e o efeito é um som envolvente maravilhoso, mesmo fora das configurações espaciais do 360 Reality Audio.
Se você está procurando um teste para a firmeza do baixo, não há nada melhor do que Rage Against the Machine’s Bullet in the Head, onde o trabalho de baixo de Tim Commerford funciona como uma… bem, uma máquina movida a pistão pela pista. Os WH-1000XM5s deixam a linha de baixo chutar atrás do riff de guitarra agudo com poder real sem achatar todo o resto. Se você quiser ver o quão baixo as latas podem chegar sem perder a definição, o taciturno Angel do Massive Attack vê os WH-1000XM5s manterem a musicalidade e os detalhes até mesmo nas frequências mais baixas.
No outro extremo do espectro de humor, pular para a alegre boina de framboesa de Prince revelou detalhes anteriormente perdidos. É a produção “mais-é-mais” de Prince dos anos 80 em sua pompa, com caixas estalantes e palmas perfurando a mistura mágica de sintetizadores, cordas e guitarras. Posso estar enganado, mas isso é um cravo sentado embaixo de tudo isso? Se for, é a primeira vez que noto isso em meus 35 anos ouvindo a música.
E, se você quiser ouvir a clareza de uma performance vocal maravilhosamente realizada enquanto chora, toque em Nothing Compares 2 U, escrita por Prince e interpretada por Sinead O’Connor – ela pode muito bem estar na sala com você , do refrão vigoroso à ponte trêmula, O’Connor vai da raiva ao desgosto, com as latas da Sony captando cada inflexão e grito sibilante com um efeito maravilhoso.
Há muito pouco vazamento de som também. Sentados no escritório ao lado de um colega, eles não registraram nenhum som mesmo com o volume no máximo, o que é uma melhoria em relação à versão do ano passado com base no que as pessoas ao meu redor disseram na época.
Sony WH-1000XM5: duração da bateria
Não havia muitas áreas que os Sony WH-1000XM5s poderiam ter melhorado em relação aos seus predecessores 1000XM4, então muitos esperavam que uma área que poderia ter visto um salto no desempenho fosse a duração da bateria. A Sony está reivindicando uma ligeira melhoria aqui – enquanto as 30 horas com cancelamento de ruído ativado correspondem ao antecessor, 40 horas com cancelamento de ruído desativado é uma melhoria de duas horas em relação aos WH-1000XM4s. Isso pode ser um pouco decepcionante para alguns leitores, já que os concorrentes estão começando a aumentar a duração da bateria por carga. Mas a qualidade dos outros recursos compensa qualquer perda para a concorrência aqui, particularmente em termos de capacidade de cancelamento de ruído, e 30-40 horas de reprodução é mais do que respeitável o suficiente, independentemente.
As estimativas de reprodução da Sony são verdadeiras? Com base em nossa experiência, diríamos que eles são amplamente verdadeiros – parece que não alcançamos as 30 horas anunciadas com o ANC ativado, mas também tendemos a aumentar o volume mais alto do que a média das pessoas (ou o nível seguro recomendado é , até mesmo) e, portanto, esperaria que a bateria descarregasse mais rapidamente de acordo com o volume alto.
A Sony definitivamente se esforçou na experiência de carregamento em geral – usando o padrão USB-PD, você terá três horas de reprodução com apenas uma carga de três minutos dos fones de ouvido, levando você para fora da porta e ouvindo suas músicas o mais rápido possível.
